Text Editing and Proofreading

German American Translations offers text editing and proofreading services for German and English documents and translations.


Perhaps you have already written or translated a document yourself but you are not quite sure whether you have done a good job. We can check your document or translation for you to ensure that it is accurate, well-written, contains no spelling errors or grammatical mistakes, and has a uniform format. When checking translations we also make sure that the source text has been translated correctly, coherently, and without any omissions.


Left: Reichstag Berlin; right: The Capitol, Washington, D.C.

Newton's cradle demonstrates the conservation of momentum and energy