German American Translations provides professional translation services for English and German language pairs. Our expertise and client-focused service ensure that you will always receive a quality translation that meets your needs.

Translations for the U.S. market

Professional translations allow you to convey your message and information accurately to your target audience without any misunderstandings or embarrassment. We offer you top-quality translations that are ideally suited for the U.S. market since American English is our core competency.


Effective communication can help you grow your business abroad by enabling you to take advantage of the promise of international markets to compete more successfully in the global marketplace.


Every client is important to us. Whether you need to translate a one-page document or a large project, we are always glad to serve you. We guarantee well-written, accurate translations delivered to you on time.


We would welcome the opportunity to assist you with your English and German translation needs. If you are looking for reliable service at reasonable rates, then click here to request a free quote!


Translator for American English Left: Sabine Geißler, Chancellor's office; right: Linda Dahrmann, the White House / pixelio

The keys to power