Der Übersetzungsservice German American Translations ist spezialisiert auf Übersetzungen in der Sprachkombination Deutsch und Englisch, insbesondere auf amerikanisches Englisch.

Qualität

Wir garantieren erstklassige Übersetzungen und Kundenzufriedenheit. Diese Garantie können wir Ihnen geben aufgrund der hervorragenden Qualifikationen der Inhaberin von German American Translations, Sylvia Müller. Sie ist zweisprachig, hat ein Germanistikstudium in den USA abgeschlossen, besitzt ein Übersetzerdiplom von der Universität Heidelberg und war viele Jahre als angestellte technische Übersetzerin sowie als freiberufliche Übersetzerin tätig.

Datenblätter

Bei German American Translations übersetzen wir Datenblätter, medizinische Dokumentation, Tabellen, Listen und dergleichen zu fairen Konditionen. Diese Übersetzungen berechnen wir nicht nach Zeilen, sondern entweder nach Wörtern oder nach Arbeitsaufwand, ganz wie Sie es wünschen – oder wir vereinbaren einfach einen Pauschalpreis. Bei Textwiederholungen wird Ihnen der Text nur einmal in Rechnung gestellt.

Fachgebiete

Wir bieten Ihnen neben der Übersetzung allgemeiner Texte auch Fachübersetzungen insbesondere aus den Bereichen Biologie, Medizin, Qualitätsmanagement, Pharmazie, Wirtschaft, Marketing und Software.

Der Berliner Bär ist das Wappentier der Hauptstadt